Философия гомеопатии
Философия гомеопатии
Где купить "Лекции по философии гомеопатии" Кента?
- Гомеопатическая книга
- Старожил форума
- Сообщения: 1411
- Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
- Откуда: Россия, Новосибирск
- Контактная информация:
Легче всего скачать книгу, весь интернет полон, но нужно ли в таком качестве и переводе?! Лучше подождать выхода в свет полного издания "Лекций...".
Обсуждение темы:
http://m-sokolskaya.livejournal.com
(это старое обсуждение.)
Обсуждение темы:
http://m-sokolskaya.livejournal.com
(это старое обсуждение.)
Последний раз редактировалось Гомеопатическая книга 13 апр 2009, 12:19, всего редактировалось 1 раз.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
вообще, она висит у Лурье.
Но, как видите, сейчас в наличии ее нет.
http://www.lurie.ru/shop/catalog_164.html
можете связаться с ними, узнать, когда будет.
Или, действительно, подождать, пока выйдет новый перевод.
Но, как видите, сейчас в наличии ее нет.
http://www.lurie.ru/shop/catalog_164.html
можете связаться с ними, узнать, когда будет.
Или, действительно, подождать, пока выйдет новый перевод.
- Гомеопатическая книга
- Старожил форума
- Сообщения: 1411
- Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
- Откуда: Россия, Новосибирск
- Контактная информация:
"Лекции..." будут, однозначно. Книга такого масштаба делается долго -- только на "вживание" в смысл, расстановку терминов и понятий (у Кента своя понятийная система, поэтому достаточно сложно найти нужный эквивалент на русском) у редактора перевода ушло несколько месяцев. Переводчик книги хорошо поработал, но редактор много переписывает, уточняет, выстраивает стиль под кентовский язык. Кентовский язык вообще оригинальный -- в нем и жаргонизмы того времени есть, и анекдоты... Видимо, поэтому имеющийся вариант "Лекций..." написан своим языком, имеет упущения, а фрагменты о морали врача так вообще выброшены.
Пока настоятельно советую приобрести книгу Клоуза "Дух гомеопатии. Лекции и эссе по гомеопатической философии". Эта книга идет параллельно с кентовскими лекциями по философии, поэтому если нужна глубина, выбор есть. Не обязательно черпать знания из "лучших из худших" источников. Да и про книгу Робертса не забывайте!
Пока настоятельно советую приобрести книгу Клоуза "Дух гомеопатии. Лекции и эссе по гомеопатической философии". Эта книга идет параллельно с кентовскими лекциями по философии, поэтому если нужна глубина, выбор есть. Не обязательно черпать знания из "лучших из худших" источников. Да и про книгу Робертса не забывайте!
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
- Гомеопатическая книга
- Старожил форума
- Сообщения: 1411
- Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
- Откуда: Россия, Новосибирск
- Контактная информация:
Сейчас издательство "Гомеопатическая книга" проводит акцию, предлагая книги в комплекте со скидкой. Так вот, комплект по философии гомеопатии можно приобрести со скидкой!
Комплект "Классики гомеопатии":
Клоуз Стюарт «Дух гомеопатии. Лекции и очерки по гомеопатической философии»,
Робертс Герберт «Гомеопатия: принципы и искусство исцеления»,
Кент Джеймс «Лекции по гомеопатической философии».
Цена книг без скидки: 1720 р.
Цена со скидкой -10 % при заказе 1 комплекта: 1548 руб., экономия 172 руб.
Цена со скидкой -15 % при заказе 2 комплектов: 1462 руб., экономия 258 руб.
Подробности акции "Комплекты книг со скидкой!": http://m-sokolskaya.livejournal.com/8002.html
Комплект "Классики гомеопатии":
Клоуз Стюарт «Дух гомеопатии. Лекции и очерки по гомеопатической философии»,
Робертс Герберт «Гомеопатия: принципы и искусство исцеления»,
Кент Джеймс «Лекции по гомеопатической философии».
Цена книг без скидки: 1720 р.
Цена со скидкой -10 % при заказе 1 комплекта: 1548 руб., экономия 172 руб.
Цена со скидкой -15 % при заказе 2 комплектов: 1462 руб., экономия 258 руб.
Подробности акции "Комплекты книг со скидкой!": http://m-sokolskaya.livejournal.com/8002.html
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
- Гомеопатическая книга
- Старожил форума
- Сообщения: 1411
- Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
- Откуда: Россия, Новосибирск
- Контактная информация:
Re: Философия гомеопатии
В интернет-магазине "Гомеопатической книги" появился комплект "Теория гомеопатии":
!
Теперь книги по философии и теории гомеопатии можно купить в комплекте со скидкой: http://www.homeobooks.ru/catalog/books/ ... patii.html !
!
Теперь книги по философии и теории гомеопатии можно купить в комплекте со скидкой: http://www.homeobooks.ru/catalog/books/ ... patii.html !
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей